thats a hard one. koi and shubunkin produce hundreds of fry. i think they will be fine in a pond thats size with only 6 fish.
you can get more fish. tench are nice and they help clean the bottom.