What size pump does she have on the skimmer? Any obstructions? Many times, hobbiest will place too small (or in some instances too large) a pump on or in their skimmer - while the pump will get adequate water, the skimmer will not work effectively.

Not sure if that setup would work on a pond or not - looks like a rather large footprint.