Hi

I haven't built a barn as you are describing, but I think if you spoke with a contractor, they would probably suggest putting good drainage system around the back of that wall along with a water barrier... type of paint or maybe a fabric? .. and a really good backfill to keep the moisture away from that wall.

Good Luck.. it's always fun to have your own new barn
Deanhil