Your best bet is to put him in a bag (preferably a snake bag but a pillowcase works too) while you're driving, because if he stays in the aquarium he'll slide around everywhere. Keep the car fairly warm orrrr get some travelling heating pads from a reptile store (LLL sells them) and use those to keep him warm while you're driving.
For the hotel, I'd get a tub of the right size (say 32 qt for a 2 y/o ball?) and put in some ventilation holes, put down some papertowel, and viola! You have a container that the hotels probably won't object to. Just carry it in empty like it's a storage bin and then set it up with the heat pad once you're in the room. A tupperware dish works as a waterbowl. Tah dah!



~jenny
-----
"The python has, and I fib no fibs,
318 pairs of ribs.
In stating this I place reliance
On a seance with one who died for science
This figure is sworn to and attested,
He counted them while being digested."
~Ogden Nash

jenny.thegreenes.org

"If you're happy and you know it,
Bomb Iraq!
If you cannot find Osama,
Bomb Iraq!
If the terrorists are frisky,
Pakistan is looking shifty,
North Korea is too risky,
Bomb Iraq!

[ Show Entire Thread ]