Posted by:
W von Papineäu
at Tue Jul 12 07:32:53 2011 [ Email Message ] [ Show All Posts by W von Papineäu ]
JAPAN TIMES (Tokyo) 05 July 11 Snake on seat halts Tokaido bullet train Osaka: A train on the Tokaido Shinkansen Line was halted at Maibara Station on Monday to capture a 1-meter snake found lounging on a passenger seat. The red-and-black snake, believed to be a nonvenomous Honduran milk snake, was spotted at 8:55 a.m. between Shin-Osaka and Kyoto, according to Central Japan Railway Co. The snake was captured by the staff of an animal protection center near Maibara Station, the next stop after Kyoto for Tokyo-bound bullet trains. None of the 200 or so passengers on the Tokyo-bound train were injured, the railroad said. It believes the snake is probably a pet brought onboard by a passenger who failed to notice that it had escaped from its cage, it said, adding that police are searching for the owner. JR group companies ask passengers not to bring animals other than small birds and fish in containers into train cars. The Honduran milk snake is commonly bred in capacity as its vivid coloring has made it a favorite among snake collectors.
䏿—¥æ–°èž / CHUNICHI SHIMBUN (Japan) 04 July 11 新幹線車内ã«ãƒ˜ãƒ“ã€€ç±³åŽŸé§…ã§æ•ç²ã®ãŸã‚一時åœè»Š Photo at URL below: 幹線内ã§è¦‹ã¤ã‹ã£ãŸãƒ˜ãƒ“ï¼æ»‹è³€çœŒè¦ç±³åŽŸç½²ã§ ï¼ˆæ£®è‹¥å¥ˆæ’®å½±ï¼‰ 4日åˆå‰ï¼˜æ™‚55 分ã”ã‚ã€ æ±æµ·é“新幹線新大阪―京都駅間を走行ä¸ã®ã“ã ã¾ 642 å·è»Šå†…ã§ä½“長約1メートルã®ãƒ˜ãƒ“ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã€ æ•ç²ã®ãŸã‚ã€åˆ—車ãŒä¸€æ™‚åœè»Šã™ã‚‹é¨’ãŽãŒã‚ã£ãŸã€‚ 乗員乗客ã«ã‘ãŒäººã¯ãªã‹ã£ãŸã€‚ ï¼ªï¼²æ±æµ·ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€è»Šå†…巡回ä¸ã®è»ŠæŽŒãŒã€ 3å·è»Šã®åº§å¸ã®ä¸Šã«èµ¤è‰²ã¨é»’色ã®ã¾ ã ら模様ã®ãƒ˜ãƒ“ãŒã„ã‚‹ã®ã‚’見ã¤ã‘ãŸã€‚ ã“ã ã¾ï¼–42å·ã«ã¯ï¼’ï¼ï¼äººãŒä¹—ã£ã¦ã„ãŸãŒã€ 3å·è»Šã®ä¹—客ã¯ï¼‘人ã ã‘ã§ã€ ã™ãã«ï¼”å·è»Šã«é¿é›£ã—ãŸã€‚ ã“ã ã¾ã¯ï¼“å·è»Šã‚’é–‰ã‚切ã£ã¦ç±³åŽŸé§…ã¾ã§èµ°è¡Œã€‚åŒé§…ã§å‹•物ä¿è·ç®¡ç†ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã®è·å“¡ãŒãƒ˜ãƒ“ã‚’æ•ç²ã—ãŸã€‚ 乗客ã¯ç±³åŽŸé§…ã§é™è»Šã—ã€å¾Œç¶šã®ã®ãžã¿ã‚„ã²ã‹ã‚Šã«ä¹—車。ã“ã ã¾ï¼–42å·ã¯åå¤å±‹é§…ã§è»Šä¸¡ã‚’交æ›ã—ã€ï¼‘5分é…れã§å‡ºç™ºã—ãŸã€‚ï¼ªï¼²æ±æµ·åºƒå ±éƒ¨ã®æ‹…当者ã¯ã€Œã©ã†ã—ã¦ãƒ˜ãƒ“ãŒã„ãŸã®ã‹ã€‚ã•ã£ã±ã‚Šåˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ãŒã€ã‘ãŒäººãŒãªãã¦ã‚ˆã‹ã£ãŸã€ã¨è©±ã—ã¦ã„ãŸã€‚ åŒã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‹ã‚‰é€£çµ¡ã‚’å—ã‘ãŸæ—¥æœ¬è›‡æ—å¦è¡“ç ”ç©¶æ‰€ï¼ˆç¾¤é¦¬çœŒå¤ªç”°å¸‚ï¼‰ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ãƒšãƒƒãƒˆç”¨ã«åºƒã輸入ã•れã¦ã„ã‚‹ä¸ç±³ç”£ã®ã€Œãƒ›ãƒ³ã‚¸ãƒ¥ãƒ©ã‚¹ãƒŸãƒ«ã‚¯ãƒ˜ãƒ“ã€ã¨ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚無毒ã§ãŠã¨ãªã—ã„æ€§æ ¼ã€‚ç ”ç©¶æ‰€å“¡ã¯ã€ŒæŒã¡é‹ã³ç”¨ã®è¢‹ã®ç¸›ã‚Šæ–¹ãŒç”˜ãã€é€ƒã’出ã—ãŸã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã€ã¨è©±ã—ã¦ã„る。 JRå„社ã¯å–¶æ¥è¦å‰‡ã§è»Šå†…ã¸ã®ãƒ˜ãƒ“ã®æŒã¡è¾¼ã¿ã‚’ç¦ã˜ã¦ã„る。 http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011070490123352.html Snake on seat halts Tokaido bullet train
[ Show Entire Thread ]
|