Looking for parasites is not that difficult if you are looking for nematodes.
Looking for coccidia and other protazoa is difficult.
You need fecal flotation, such as fecasol or better, microscope, slides, cover slips, fecal analyzers or pill containers, and books on how to do it.
You also need fenbendazole suspension (the paste sucks hard-use it for what it is meant for-horses).
You need books to i.d. what you are looking for.
Better to deal with the vet, but with much research and help from a vet it is not impossible to deal with nematodes.
Sherbrooke has a book on Phrynosoma-recent in fact.
In this is shown the nematode that exists in native ants and horned lizards. The nematode cycles between the two animals.
Horned lizards defecate the nematode filled with eggs or eggs in their feces. Ants carry the nematode egg filled carcass or feces back to their nest. The nemtode eggs are ingested by the ants. The nematode (larvae?) then bursts forth from ants ingested by the horned lizard and completes the cycle.
This is probably an indirect life cycle parasite but I am not certain.
Good book to check out.
I would think that horned lizards will pop up with this nematode regularly due to their ant diet, unless one was to start their own ant colony and deem it parasite free.
In my area I am looking at Coast horned lizards and their diminishing habitat. They are confined to four patch populations and are encircled by argentine ants, which they do not eat.
The argies are pushing in on native ants, and outcompete them.
The fifth population is extinct.
This area is the UC reserve located on the old Fort Ord army base in the Monterey bay.
The extinct coast horned lizard population was located next to Moss landing. Perhaps one or two remain, but for all intensive purposes they are extinct.
Wherever there is moisture, there are argies.
I have witnessed argies attacking a native ant nest.
The horned lizards on the reserve are eating mostly carpenter ants, as these are the most plentiful for what I observed.