I have that same Barron's book too! At the time, it had some great info. and still has some really nice pics that you don't see over and over in all the TFH books.
On to the question about head shape. I think you are referring to the higher, boxy head? If that is the case, then yes, the two adults I recently acquired have similar shaped heads, more so in the male. As for the name, tiger rats were more commonly referred to as tropical chicken snakes or tropical chicken eaters back in the 80's and 90's, and I suspect cribo was also used (especially in Europe) as a catchall term for a large SA/CA colubrid.
>>I scanned this pic out of an ancient book I have by Klaus Griehl. The picture lost some detail in the scanning process, but I have to question is this Spilotes Pullatus. I'm no expert but of the three I've owned none had a head shaped like that. Any thoughts? The author labels it "chicken eater or cribo"
>>(spilotes pullatus). In the description he states they kill rodents by constriction and that one in captivity ate common vipers, killed by constriction! BTW, looking at this picture is what got me into tiger rats as a child.
>>