"The fact is that many box turtles that are collected are displaced animals. They are roaming because their habitat has been destroyed."
Funny, many of the box turtles I've encountered seem to be moving within their given territory, whether a road bisects that tract of territory or not.
I'm sure your aware that the mere touching of a wild box turtle, in particular the western box turtle "group", and subsequently causing it to pee in defensive response can actually be a death sentence to the animal? There's some interesting papers on it.
The only thing you've said on this forum so far that I can actually agree with you on is this statement...
"It is propaganda from left wing academics and other perpetuators who have an agenda."
The funny thing is that if you look into NM regs almost EVERY reason for a protected species in this state is listed as commercial collection.
BTW, hope you've got the proper licenses for NM herp collection as an out-of-stater/"acquisition services" collector. Otherwise that's a violation of NMDG&F regs and possible Lacey Act violation (ewww...that last one is FEDERAL!)
Being in the informative mood that I be in currently, I'll even point you into the correct direction, not that I didn't do so already when you posted to another forum a 14 months ago...
New Mexico Administrative Code, Title 19: Natural Resources and Wildlife, Chapter 35: Captive Wildlife Uses, Part 10: Protection for Amphibians and Reptiles
You'll have to contact NMDG&F for bag limit/possession/collection numbers