A bumblebee is a double het spider and pastel. The two genes are independent so can be figured separately and the results overplayed at the end.
So like any het X normal breeding you get 50% chance het and 50% chance normal for the respective gene. Just remember that spiders and pastels are hets so have one mutant copy and one normal copy of their separate respective genes.
So for the spider side we are looking at 50% chance spider and 50% chance normal for spider.
For the pastel side likewise 50% chance pastel and 50% chance normal for pastel.
When you overlay the two results you are looking at:
25% chance bumblebee
25% chance spider
25% chance pastel
25% chance normal
Now with the killer bee we are looking at a homozygous pastel and heterozygous spider.
As with any homozygous X normal breeding you get 100% hets so on the pastel side all the offspring are pastels (hets for the pastel mutation).
On the spider side again we are looking at a het X normal breeding so 50% chance spider and 50% chance normal for spider.
Overlaying the two we get:
50% chance bumble bee
50% chance pastel