Please note - a computer translation follows at the end of this item ...
MORGENPOST (Berlin, Germany) 27 August 03 Sind Krokodile die klügeren Mörder?
Krokodile wecken Urängste des Menschen aus vorzivilisatorischen Zeiten wie sonst allenfalls der Weiße Hai. Während sie in unseren Breiten allerdings eher aus Plastik sind oder höchstens als Füllstoffe für das so genannte Sommerloch dahinvegetieren - erinnert sei an den ein Meter langen Kaiman Sammy, der im Sommer 1994 für kurze Zeit in einem Baggersee bei Dormagen residierte - sind die Echsen auf andere Kontinenten eine durchaus reale Bedrohung.
Zwar sind Angriffe auf Menschen wie jener am 22. Oktober 2002 im Australischen Kakadu-Nationalpark, dem eine 24-jährige Studentin zum Opfer fiel, sehr selten. Dennoch sind die Jahrmillionen alten Echsen wahre Killermaschinen: Bis zu eine Tonne wiegt so ein bis 4,60 Meter langes Reptil, seine 66 Zähne wirken wie ein Schraubstock, der alles umklammert, die Säure eines Krokodilmagens löst jeden Inhalt spurlos auf. Das legt die kriminalistische Frage nahe: Wäre das Krokodil nicht auch ein perfekter Mörder?
Diese Frage steht im Zentrum des halb-dokumentarischen Fernsehfilms "Anklage Mord - ein Krokodil vor Gericht", den der NDR heute ausstrahlt. Er basiert auf einem wahren Fall: Im Herbst 1995 verlangte die Ehefrau des südafrikanischen Geschäftsmannes Michael Rosch die ihr zustehende Lebensversicherung von umgerechnet etwa 500 000 Euro. Ihr Mann sei von einem Krokodil ins Wasser gezerrt und gefressen worden, schrieb sie an die Versicherung. Ein polnisches Ehepaar, das zum Zeitpunkt mit dem Opfer in Mozambique unterwegs war, bezeugte den Unfall: Man habe einen Schrei gehört und gesehen, wie ein Krokodil den Mann ins Wasser gerissen habe, danach habe man nur noch einen roten Fleck auf dem Fluss gesehen.
Während Michael Bernstein, der Anwalt der Versicherung, zunächst den Zeugen Glauben schenken will, ist der Biologe Toney Pooley eher skeptisch. Er hat während seiner Forschungen zahlreiche Jagdszenen von Krokodilen beobachtet und weiß: Sie greifen eigentlich nur im Wasser an. War es anders? Oder wurde Rosch ins Wasser gestoßen?
In einem spannenden "kriminalistischen Naturfilm", der in Zusammenarbeit mit BBC Worldwide entstand, dokumentiert Autor Tim Martin schließlich überzeugend des Rätsels Lösung. Diese scheint wie ein Beleg für einen Spruch des Altmeisters der Tierbeobachtung, Alfred Brehm (1829 - 1884). Er notierte seinerzeit: "Wer den Verstand der Tiere leugnet, ruft die Sorge um den eigenen wach".
Systran Translation: Are crocodiles the most intelligent murderers?
Crocodiles wake Uraengste of humans from before-civilization times like otherwise if necessary the white shark during it in our widths however rather from plastics are or at the most as fillers for the summer hole in such a way specified dahinvegetieren - a meter is reminded long Kaiman Sammy at, which resided in the summer 1994 for short time in an excavator lake with Dormagen - are the Echsen on other continents a quite material threat.
Attacks on humans are very rare like those on 22 October 2002 in the Australian Kakadu national park, which a 24 year old student fell to the victim. The millions of years are old Echsen true killer machines nevertheless: Up to a ton weighs as a reptile long up to 4.60 meters, its 66 teeth works as a vice, which clasps everything, the acid of a crocodile stomach dissolves every content without trace. That suggests the kriminalistische question: Would the crocodile be not also a perfect murderer?
This question is located in the center of the mini documentary television film "accusation murder - a crocodile before court", which the NDR transmitss today. It is based in a true case: In the autumn 1995 the wife of the South African businessman Michael Rosch required it being entitled life insurance of converted for instance 500 000 euro. Their man was gezerrt by a crocodile eaten into the water and, wrote her the insurance. A Polish married couple, which was at the time with the victim in Mozambique on the way, testified the accident: One heard cry and saw seen, how a crocodile tore the man in the water, afterwards one only a red mark on the river.
During Michael Bernstein, which wants to give lawyer of the insurance, first the witness faith, is rather sceptical the biologist Toney Pooley. He observed and knows numerous hunt scenes of crocodiles during his research: They attack actually only in the water. Was it different? Or was Rosch pushed in the water?
In an exciting "kriminalistischen nature film", which developed in co-operation with BBC Worldwide, author Tim Martin documents finally convincingly the mystery solution. This seems like a voucher for a saying of the old master of the animal observation, Alfred Brehm (1829 - 1884). He noted at that time: "who denies, calls the understanding of the animals the concern for the own awake".
Sind Krokodile die klügeren Mörder?
