MAGYAR TÁVIRATI IRODA (Budapest, Hungary) 04 March 08 Over 16,000 frogs saved last weekend in C Hungary
Budapest: A group of enthusiastic professional and amateur nature conservationists saved over 16,000 frogs, more specifically European spadefoot toads, by helping them cross a busy highway near Farmos, C Hungary, last weekend.
The amphibian hoppers, which emerged from their winter holes following heavy rainfall, set out towards their spawning grounds located on the opposite side of highway no. 311.
The rescue squad built a long fence along the roadside, quasi-steering the frogs into a series of buckets dug into the ground. As soon as a bucket filled with frogs, rescue workers would grab it and run across the road, doing their own best to avoid oncoming trucks. They emptied the buckets on the far side, from where the frogs could reach a nearby marsh without falling prey to traffic.
Last year rescuers counted 15,536 frogs, while this year they counted over 16,000, Andras Nemeth, an Ornithological Society activist who temporarily shifted to frog-watching, told MTI.
http://english.mti.hu/default.asp?menu=1&theme=2&cat=25&newsid=250434
Photos at URL below
ORIGO (Budapest, Hungary) 04 March 08 Eddig 16 ezer békát mentettek meg a gázolástól Farmoson
Án reggel 5500 kétéltű várta megmentőit a békaterelő-kerítés tövébe leásott vödrökben. A ma reggeli adatokkal együtt idén már közel 16 ezer béka menekült meg a gázolástól Farmos közelében, ahol a környezetvédők évek óta mentik a vonuló békákat.
A hétvégén esősre fordult időjárás elindította a farmosi barna ásóbékákat, s ezek elkezdték vándorlásukat a Nagy-Nádas felé. A kétéltűek útja keresztezi a 311-es főutat, ahol az állatmentők közbeavatkozása nélkül többségüket elgázolnák a gépjárművek. A tápióvidéki természetvédőknek és az önkénteseknek köszönhetően azonban kiépült egy békaterelő-kerítés, amely megakadályozza, hogy a kétéltűek feljussanak az útra.
A kerítés tövében leásott vödrökben kuksoló békákat minden reggel összegyűjtik, és átviszik őket az út túloldalára. A módszerrel negyedik éve küzdenek a békák életéért, sikerrel: 2006-ban több mint 35 ezer, 2007-ben 15 ezer békát mentettek meg a gázolástól.
Ehhez a munkához csatlakozhatnak az érdeklődők, egyének, baráti körök és iskolás csoportok, akik a tápióvidéki környzetvédők találhatnak információkat arról, hogy pontosan hol és mikor várják a szervezők a békamentőket.
A probléma hosszútávú megoldására az lenne, ha a főút alatt békalagutakat építenének; ezen a 2,5 kilométeres szakaszon 200-250 méterenként körülbelül 5 ilyen alagútra lenne szükség. Ehhez hozzávetőleg 25-50 millió forint kellene - mondta el az [origo]-nak Németh András, a békamentő akció programvezetője.
Mit hozz magaddal a békamentésre?
- vízálló lábbelit (bakancs, zárt bőrcipő, gumicsizma), mivel a fű még sokszor vizes az esők után
- meleg ruhát, széldzsekit, mivel a nyílt terepen időnként elég szeles idők járnak
- ha van, láthatósági mellényt (rikító színű), ebből a szervezők 10 db-ot tudnak biztosítani
- barátaidat, osztálytársaidat
- jókedvedet
Mit hagyj otthon?
- a békákkal kapcsolatos előítéleteidet, félelmeidet (a barna ásóbéka nem termel méregváladékot, nem pisil szembe a hiedelmekkel ellentétben, és bár nem a kedvenc állatok közé tartozik, érdemes közelebbről megismerni)
http://www.origo.hu/tudomany/elovilag/20080304-megmenekult-az-elso-15000-beka-farmos-hataraban.html
