ok I work in the water business(during the day) and this is my opinion on what water to use, but obviously some of your opinions will differ.
Distilled water is probably the worse water to use. Reason: it is totally dead there are no nutrients whatsoever in it, and if you were to test it on a Ph scale it typically ranks at about 5 in acidity which is bad for people, animals, and plants.
You can use tap, but there is not only the problem of chlorine in the water but there are typically around 100 other chemicals added to your tap water in order to make the Ph level 7 (the lowest rating given to safe drinking water), and kill any harmful parasites that might be in your local water. This water is monitered daily and supposedly (some scientist say)the chemicals used are not harmful in the amounts used, but I disagree.
you can use a dechlorinator, but you are just adding one more chemical to the water, and it is only nuetralizing the chlorine.
out of the options presented your best choice is bottled water, but not any kind. Get the cheap kind, yes i said cheap kind, kirkland being the best, and arrowhead isnt bad. Mt. Olympus, Dasani, Aguafina, and any other name brand water are actually slightly better then distilled water. The only reason being is these waters are typically filtered to the point that there are no natural nutrients in the water, and then they add chemical based nutrients afterwards.
if you can afford it there are water filters in the market that will filter out all of the chemicals found in your water and still leave all the natural nutrients, as well as improve the Ph levels of your water.
Fyi: some signs your water might be too acidic, or your drinking way too much soda: Acid Reflux, extreme joint pains, memory loss, loss of energy.
anyways sorry for the rant I just do this for a living, and thought someone might be interested to finding out more.