Pastel and cinnamon/black pastel have been proven to be different locus. As far as we know so far, there are two versions of the pastel gene; normal for pastel and pastel. It looks like maybe for the separate cinnamon/black pastel gene we have the normal version of that gene, the cinnamon version, or the black pastel version.
Each parent only has two copies of each gene (one from each of its parents).
So both the super pastel's copies of the pastel gene are the pastel mutant version so that is the only version it can give to the baby. However, the super pastel has two normal copies of the separate cinnamon/black pastel gene so for that different gene locus it can only give the normal version.
The pewter has one pastel mutant and one normal for pastel copy of the pastel gene so each baby has a 50/50 chance which type of the pastel locus gene it will get from the pewter parent. The pewter also has one cinnamon (or black pastel) copy and one normal copy of that separate gene so in a completely separate roll of the dice each baby either gets cinnamon/black pastel or normal for cinnamon/black pastel at 50/50 odds.
So, when you combine the two the super pastel's contribution is boring, always pastel and normal for cinnamon/black pastel.
However, the pewter’s contribution is either:
1. normal for both pastel and cinnamon/black pastel (making a pastel with the super pastel's contribution)
2. pastel with normal for cinnamon/black pastel (making a super pastel with the super pastel's contribution).
3. cinnamon/black pastel with normal for pastel (making a pewter with the super pastel's contribution).
4. both cinnamon/black pastel and pastel (making a homozygous pastel with either cinnamon or black pastel, whatever those are called).