Update:

Temps in the hibernacula are 48F-49F now. No turtles yet, though.
I have a ribbon snake in my vegetable garden that has been coming out of its hidey-hole and looking around.

Spring is here!