If you are getting a tortoise as a hatchling the choices are endless.
I think I can speak freely here in that hibernation is not a requirement for survival or good health. The rational is that hibernation is an adaptation that was required for survival during periods where conditions were not conducive to survival in the wild. This is another 'chicken/egg' story.
The bottom line is that you can keep any tortoise without hibernating it as long as you maintain the proper environment.
It's a little more complex than that but this is good for starters.
As to the types of tortoises you might want to look at, you can consider Redfoots, Greeks, Russians, Hermans and Marginateds. These all run under $200 each for hatchlings. Some of them can be found for under $100 but not normally.
Welcome to the tortoise forum. There's a good mix of people here and only one or two who will jump your case on occasion but even they are timid compared to what you've been exposed to so far.
Ed