Offering brumation as a cure for a non-eating snake...seems off.
I merely edited your quote as Gregg, I don't believe, said anything about re-brumating a non-feeding snake that has already come out of brumation, and I don't even think this is the topic anyways as brought up by the OP. What Gregg was referring to, and correct me if I'm wrong Gregg, was that brumation is part of the natural cycle of a hognoses natural life and that some hatchlings that are currently non-feeding can be stimulated to eat after coming out of a brumation cycle.
I, for one, can attest to this brumation trick for non-feeders being true as I had 4 Westerns out of a clutch of 19 that would simply not eat on their own although all of their siblings ate just fine from day 1. After 2 months of failure from offering different food (ie. unscented, scented, live, f/t), we eventually started force-feeding temporarily which we've had success with in the past, but even after months of that, they still weren't wanting to eat on their own although they were growing and becoming stronger from the baby food we were pumping into them. After 3 months of forcefeeding, the weather finally got cold enough here and I stopped feeding these 4 and put them in a room that stayed in the low 60's and with low lighting. After that period of almost 2 months, I warmed them up slightly and offered them unscented pinkies and within a week, all 4 of them were eating on their own and haven't missed a meal now for 2 months. Will it work for every non-feeding hognose out there? Probably not. But as Gregg pointed out, brumation is a part of the natural cycle based on the weather in the geographical regions where most hognose species are found regardless of whether they are of breeding age or not. Do I think that a person needs to brumate their hognose to be successful in keeping and/or breeding them? Not really, many can attest to having successes with or without brumating, but no one can argue against the fact that it is a natural part of their lives in the wild.
The only thing I disagree with Gregg about is saying that Diff'rent Strokes was a crappy TV show. It may be be crappy now compared to current TV shows, but it was quality TV back when I was a kid growing up in the 70's and 80's. Different generations my friend, different generations. 
-----
Troy Rexroth
Rextiles
