In addition to what Sarah said, here's another way of looking at things. She's 100% right, but consider this. Each gecko that gets 'adopted' from these horrible stores(I like the stores, but they need to stop selling herps) just makes it okay for them to keep selling and killing them. You're keeping them in business. Tell the manager that THEY need to get it to a vet, not you; it'll only become a liability to you. It it were a case of shed skin or lost tail, that's one thing, but you don't know what's wrong with this animal. It could have parasites or even Crypto, which can't be cured and could infect your collection.
I understand you feel bad for it, but instead of pressuring them to let you adopt it, pressure them to get it to their vet. Explain what is wrong with it and ask them when they're getting the vet to do a fecal and examine the gecko. Tell them that its living in very inhumane conditions, either health wise or environmentally, or both. Of course if you make enough of a stink about it, your job could be in jeapardy, so decide how far you can afford to take it.
If you adopt it, you'll need to get it to a vet to check it out and that's $ out of your pocket that was put in there by Petsmart; why not make them take it out of thier pocket and you spend your $ on a nice, healthy gecko? Less worries in the long run.
-----
Rob Jenkins
Have you seen the GeckoCam?
Charity Gecko
Email Me