It probably blew the output device only, or else there is an on-board fuse. If you wanted, you could replace the damaged component and have a working T-stat again.
FYI, sometimes a solid-state output device will fail ON if overloaded. Proportional devices use solid-state relays. Tell your friend to never overload a Helix or Big Apple proportional (although I think both have fuses for protection.)
Excuse me Chris for chuckling.. he attached a room heater and a fan to the little Biostat.. hee hee hee ho ho ha ha. Seriously, the outcome could have been worse. Thank goodness for fuses, melted contacts or blown transistors, whichever it was.