I told my husband last night that I was concerned about this, and had posted the question, and fortunately it was looking like it wasn't going to be a problem to keep the Ball and the Leos together.
He was silent for a moment, probably giving me time to catch my error, but being the hopeless airhead that I am, of course I didn't. While I sat there so proud of myself for how throroughly I'd been researching everything, he said: "Honey, do you happen to remember *where* we are getting the snake from?"
"The pet store," I chirped, thinking absolutely nothing of it until about half a second later when my face froze in horror as realization hit me like a cinderblock to the back of the head, thinking back to our recent visit to the pet store, and how the BP's cage was surrounded by the cages of other reptiles, including, of course, the leopard geckos.
Well, I've learned my lesson. Take all my questions to the guy who has retained at least a little common sense (not to mention sanity), before bringing them here and making a fool of myself.
At least he didn't razz on me *too* hard for my silly mistake, hehe.
-Ifni