I'm not an expert on treatment for reptile parasites, but they certainly could cause a problem. However not every type of parasite necessarily problems; in the wild it was quite typical for the snakes to have parasitic roundworms just under the skin. Also, we did blood tests on 22 healthy adult snakes for the malaria parasite, and 100% were infected. If anything, anacondas can be extremely resilient to infection. (Although not immune; one of our largest, seemingly healthiest females died of cancer.)Still, tapeworms can be too hard on a juvenile, if they are tapeworms, I'd certainly want to check into it further. If you kept the worm segments, take it to a vet who knows something about reptiles; although they may or may not know about treatment, they'll be able to identify the parasite.
What have others have experienced, regarding parasties and treatment?
Renee