I snapped some pictures tonight, unfortunately they are very blurry as my camera doesnt handle closeups well at all.. I outlined the swellings a bit in photoshop.
I also noticed tonight they were about the same size. But the one on his right side looked deflated a bit and was kinda squishy? I am going to call my vet tomorrow and ask if they would have any ideas (or even know about chameleons) if not ill try that site of Lele's vet look ups. Any ideas what might be causing this? *sigh* my poor baby... 
Thanks all
Erin


