A snake can hiss and strike defensivly because it is scared. To me that is not aggressive. They are also the worst ones to get to feed. If you spook them in any way they will lash out continually, but never eat. One of my 3 balls is this way.
I have others that are "cage aggressive". These are the best eaters. The second the cage door opens they go into feeding mode. Not very fun to clean their cage, but you never worry about them turning a meal down.
I think it is obvious that temperment is genetically linked. Its been proven again and again with domestic animals. Even with snakes you can see a difference if you look closely. You import a bunch of wc snakes and the ones that adjust live to breed. The ones that are too high strung die. Retics had a terrible reputation for years...now they are mellowing out. Compare a wc baby burmese...or even hatch one out of the egg yourself to one that has been cb for 4 generations or more. They may not be "tame" animals...but they don't spook as easily, and are not as defensive.
I raise my own feeder mice and rats and I've taken pinky mice out of wild nest I've found in my buildings and mixed them in with the baby mice I had. Both wild and tame were raised up by the same mother and had the exact same treatment from me. You could never confuse the two. The wild babies never ever tamed down like the others. Ever. The second generation was still more jumpy than the pure cb. Much better resistance to disease and cancer, but were much harder to handle.
Sorry for being so long winded.
Travis
-----
0.2 Normal Columbian
1.1 100% DH for Snow Columbians
0.2 66% DH for Snow Columbians
2.7 Kenyans (1.1 Anerys, 1.6 Possible hets)
0.3 Ball Pythons
1.0 Borneo Blood
0.0.2 Blue Tounged Skinks
0.3 Dogs (1 Full Pitbull, 1 Pit/Husky, & 1 Bernese Mt. Dog cross
0.3 Cats (1 fat, 1 old, and 1 insane)
1.0 Ferret
0.1 Very understanding wife