Drymarchon are fall and winter breeders. They breed normally from October through mid-December, maybe a little earlier or a little later for some sub-species. They also do not hibernate (or brumate) as other colubrod species do. In fact, the best time to find Eastern Indigos is in late Deember and January.
The Central and South American subspecies really don't even seem to require cooling at all. I just start misting them with water mid-September to simulate a rainy season, then put them together in October. This year, due to some unrelated problems I'll be going through this cycle about a month later with Yellowtails, but I don't expect that to be a big issue. I think photoperiod is probably the biggest factor. With couperi and erebennus I think that getting the temps down to about 65 degrees f. is a trigger. They start breeding about as soon as the temps drop to those levels.
-----
We do not inherit the Earth from our ancestors; we borrow it from our children. Ralph Waldo Emerson