I've looked at the Ihle, et al., paper about salmon in the Journal of Heredity. They found homozygous salmons that did look different from the heterozygous salmons. The assumption was that ALL homozygous salmons were visibly different from ALL heterozygous salmons. That assumption has turned out not to be true, so salmon should be called a dominant mutant gene.
The definition of heterozygous is a pair of genes that are not the same. They could be a normal gene paired with a mutant gene, such as a normal gene paired with the albino mutant or a normal gene paired with the salmon mutant. Or they could be two different mutant genes, though I am not aware of a case of multiple mutant alleles in boa constrictors yet. Check the definition on www.dictionary.com. Anyway, the appearance of the heterozygous animal determines whether a mutant gene is dominant, codominant, or recessive to the normal gene.
If you mate two heterozygous salmons together, all the normal-looking babies are genetically normal. And all the salmon babies are salmon, 66% probability heterozygous salmon (or 33% probability homozygous salmon). 
Strictly speaking, as there is no gene named sunglow, and "heterozygous" only refers to the genes, there is no such thing as het (or double het) for sunglow. IMHO, "salmon, heterozygous albino" is the best way to describe such snakes.
Paul Hollander