The temperature range doesn't need to be kept that high, an acceptable range for the frogs can run as low as 70 F.
With the soils you might also suggest keeping an eye out for wetting agents and organic (usually manure) additions.
RO/distilled doesn't leach out (a passive diffusion) ions from the frogs, they are lost by active transport as the frog tries to maintain its osmotic balance.
With respect to feeder fish: it is thiaminase (degrades thiamine) and this is only a factor with respect to frozen thawed fish or fish that have been dead for awhile. Parasites, earthworms carry large numbers of parasites also and I did not see this mentioned there. In addition herp parasites can frequently be culutured from animals fed solely on cultured insects like crickets as these are not raised in sterile conditions and often are contaminated by "feral" insects.
Where did you get the information that dusting feeder fish could lead to over supplementation of calcium? For this to occur, calcium needs to be in excess of phosphorus by a ratio of greater than 2 to 1 and/or 2.5% of the diet.
With respect to mice: The fat is not hard for the frog to digest. This is a unsupported myth that keeps makeing the rounds. Do you have any citations backing up the kidney damage assertion? Horned frogs in the wild are vertebrate specialists and are known to capture and consume birds and rodents as part of the diet. The frequency is not a problem as rodents are calorically much denser and it is easy for the herpetoculturist to overfeed them. Same comments on the calcium supplementation as for fish. A better recommendation would to not feed out obese ex-breeder mice.
Pinks same comments as for mice. The comments you have made are not supported by any of the literature (except for Bartlett's book and he made those comments based on a discussion with a vet who made the recommendations based on incomplete data.)
I would suggest not cooling the frog for 10-14 days post feeding to prevent putrification of the food in the digestive tract.
I would suggest including that the tadpoles are carnivorous and can be fed on blackworms. Otherwise you may have people trying to feed them flake food and algae like dart frog and bullfrog tadpoles.
Some comments and suggestions.
Ed