first off, it's too small and since the Up's like verticle tanks
better you might consider getting a taller tank or better yet,
a reptile enclosure - i'm sure though it's about cost.
secondly, Up's from my experiences don't like rough bark as much as they do smooth bark. switch out that rubber vine stuff for some twigs and such that are pencil size; /- 1/8". ficus, mantanita, cherry, apple and maple work.
also, you need plants. live plants. cissus, peperomia, selaginella, ferns...creeping ferns are cool! aroids are great if you have room but over all, go with a clean floor area, a few ferns, one creeping vining plant and some good branches.
i'd suggest tree fern panel sealed very well to the back of the tank and growing vines in it.
toss some leafs on the floor of the cage and try to learn more about the natural habitat in which these cool geckos come from.
they don't really get much direct light so don't go over board with that. if you don't plant a ficus tree in the tank, use ONE flourescent bulb but no compacts.too much light with those.
also, a ten gallon i feel is bad as you can't get the air moving in it. you need air to flow through the enclosure; Naturalistic vivariums (google it), so that things like over saturated soils, molds, stail air don't compromise your pets health. i would go with a half screen top and screen side panels...some one makes those but i can't remember who...oceanic or something.
good luck and if you can get a book on uroplatus do so. there are a few copies left i hear.
plants