First you have an established pair, which may upset things if say the egyptian was a male.
Had my female egyptian with my male saharan for 3 years, thought all was wonderful, even though the saharan stayed a normal small size, and the egyptian just kept growing....
They seemed to be insperatable, so I thought. Something went haywire around breeding time, I started to notice the 2 giving little bites and such.
Until one day I walked in to see my big female with the male in her mouth , she tossed him from side to side like a toy or a ragdoll, like he was weightless to her. She probably would have killed him, or come close to it, so glad I was there at that moment. They are STRONG lizards.
Never been together since. The egyptain hisses and makes all sorts of threatning movements when she sees him near her tank.
I advice ya keep things the way they are
Get another tank !

-----
PHEve / Eve
Contact PHEve