you don't need to take the female out. If she has having fun then she will be more comfortable laying in the tank, just kepp the humidity high and the water bowl full, and enjoy. i have never had success with treefrog tadpoles, so hopefully someone else can help.
2.0.0 whites treefrogs
0.1.0 mexican leaf frog (P. dacnicolor)
1.0.0 golden treefrog
0.0.1 green treefrog
1.0.0 southern leapord frog
2.0.0 green frogs
0.0.1 bullfrog
1.0.1 smokey jungle frogs
2.0.0 pixie frogs
1.0.0 pac-man frog
3.0.2 fire-belly toads
0.0.1 yellow-belly toad
1.0.1 fire-belly newts
1.0.0 blue-spotted salamander
0.1.0 yellow spotted salamander
1.0.0 barred tiger salamander
1.1.0 blotched tiger salamander
1.0.0 eastern tiger salamander
1.0.0 gray tiger salamander
0.0.4 koi
0.0.1 fantail comet
0.1.0 green iguana
1.0.0 german shepard
1.0.0 quaker parrolette