I would deffently seperate them. Sometimes turtles just become more agressive towards eachother. If you don't seperate them he could possibly be killed.