Even though you have a good filter maybe you should check the PH level(as a water softner would alter that) and also find out what's in the water softner brand that's being used, I don't know what your turtle was used to before but I would suspect it's a water problem...good luck, I hope your turtle perks up after it settles in.