Thanks for all the help. I'm going to start them on antibiotics. I have no reason to think they will not heal up fine. I've seen more than a few wild spotted turtles with well-healed, missing limbs.
-ian