Curious.
I though the common thing in the western and northern parts of the range was for the males to stay near the water all year and the females to be found wandering the land. At least two people who work with this species in the wild have told me they speculate that the females leave the water at least partially to avoid harassment by males.