sounds to me like he got an infection. I'm not sure about the cure but if you go to caudata.org someone there will help you are fairly quickly. The people on that site are VERY knowledgable when it comes to newts. Good luck!