Males will show an aggressive behavior while trying to mate, sometimes ripping the crest completely off the female.. unless your breeding on purpose maybe try seperating the male completely, and try housing the other one with her.. have you had fecals done on all 3? I wouldnt put the female in with the smaller male if its a small enclosure.. you may have to have another enclosure all together if he keeps displaying such aggressive behavior.