what about trying to reflect the sun back off one side of the container? Like wrapping half in foil, or something like that. It might help for those few hours they're out in the sun.