i would just put some kind of fruit in there and remove it at night. i've found that slugs (and snails) really like moist papertowel, who knows why. i put on in my yard once and the next day there was like a dozen snails and slugs! good luck, this way is not very invasive and you don't have to worry about harming the frogs or plants.