They perhaps need to be separated and feel secure to feed but try crickets and then scent pinks with crickets if they take them. Just squash and cricket and rub the juice on the pink and that works good with getting racers onto pinks and might work with coachwhips. Either case, don't let them go too long without food and perhaps assist feed something to keep their bellies interested in food. Good luck.

Dan