Don't worry too much about the eventual look of the carapace.
At four inches this is still a small animal and if you make corrections now, when it is an adult it will look mostly normal.
In fact, unless it is really distorted now, it might look completely normal.