Not only are they not from the same region, but the frogs have a toxin on their skin, not too healthy for the leaftail to be climbing around the glass where the frog is or has been.

Just create two different enclosures if you want them both a better solution.
-----
PHEve / Eve