That is an interesting scenario. Raising hatchling mud turtles together of any species certainly helps reduce aggression.
But three males? Megalon makes a good point about not introducing a female into the mix once they become mature. But I really wonder if three males will tolerate each other as they grow.