I'ld seperate them and get his water/basking temps up.Sounds like he has a R.I., Best bet is find a vet. RI is never good,but a turtle that small will have little chance with out a vet I'ld say. Good luck