A yellow snow is just a snow that is more yellowish than most snows. I know that SGR has produced some very nice yellow snows. This is something that is line bred, and it isn't from a different simple mutation.
You'd have to produce snows, being the mix of albino and anery. Then you will either be line breeding for several generations or get lucky about the coloration.