Hi,
Sounds like it could be a respritory infection or pneumonia.
I would get him to a herp vet ASAP.
Perhaps the move to the new enclosure, and given winter months, did he get chilled?
Although Uros like it cool at night, a sudden change could cause problems.
My Uro recently recovered from such a situation.
A listen to his lungs confirmed pneumonia. Herps can hide illness very well. Had I not been watching him while he choked, I might not have noticed.
The situation was resolved with a series of antibiotic injections.
Good luck!
- Tony

