I would advise against spraying.

Think about re-building the enclosures (or at least the sides) with CMU's (concrete block) They're cheap, termite proof and solid.