You are making this way too complicated. Just put a bowl of clean water in the cage, and the iguana will drink when it gets thirsty enough.