Yep, a Texas Rat will use the vertical space in an arboreal cage - especially if you provide a temperature gradient. They are highly arboreal in nature - I have found them fairly high up in trees...
-----
-Toby Brock
Southwestern Center for Herpetological Research