I usually wait until they stop eating or start acting lethargic, I have lots of clients ask how to know "when its time" I usually tell them that they know the animal better then I do, and that the animal will tell them. Sorry you have to deal with this, may it be calm and peaceful for both of you...
-----
hanging out under heat lights burns up my brain cells!!