You might consider lining it with EDPM rubber such as used for pond liner. It's non-toxic and certainly would allow hosing things out. A simple drain from your local Home Depot or similer could be placed in a low area. Use aquarium silicone to seal the drain lip agains't the liner material