If she is eating and thriving, I would not worry about the huffiness. There is individual variation with behavior in snakes just like with people. I would not force handling; she will likely settle down as she becomes more familiar with you and her new setting. It is possible she is just not used to being handled, but she will come around. I would not force it.