I'd be willing to bet the skeletal structure is perfectly normal.

I would think that pattern of the scutes is temperature caused.

>>I thought it was a cool pic. I always like the "odd fellow" you occasionally see. My thought was to the inside skeletal pieces that join the shell. I wonder if they are in the same spot?
-----
Ed @ Tortoise Keepers
Trying to keep the fun in Chelonian care